MyPeople 艺术家论坛
时间：7：30pm, 2012年5月31号
地点：永嘉路50号，新单位
费用：40元 （包括一杯现磨咖啡或茶水）
主办机构：MyPeople Project，新单位
语言：英文

Colm Lally － 魔幻现实主义和影像机器
Colm的分享主题是关于新型影像机器，影像制作设备这一领域。他将从“魔幻现实主义”的概念出发，分享一些关于影像技术的实例来解析魔幻时空概念。

许志锋 – Zoom
概念艺术家许志锋将分享他正在策划中的ZOOM计划。ZOOM计划是利用谷歌地球技术和GPS定位功能来辅助MyPeople Project的三城（上海－伦敦－阿姆斯特丹）绘图。

Ronnie Gillam － MyPeople Project
Ronnie将谈谈他在上海开始首场展览的MyPeople Project。MyPeople Project集合了12名来自伦敦，上海和阿姆斯特丹对的艺术家共同探讨networking的主题，这些艺术家，策展人和活动组织人将会联合在6月的上海举办一场名为Solar Plexus的艺术展，旨在通过一种全新方式开展和促进来自世界各地的艺术家的艺术对话和经验交流。Colm Lally和许志锋都会参与该计划。

关于演讲者：
Colm Lally出生于爱尔兰戈尔韦；现居于伦敦工作。Colm 是 E:vent 画廊的创办人和董事。自 2003 年起，Colm 在 E:vent 画廊的发展过程中起着关键作用；他专注于媒体艺术、视频、表演和电子音乐。他于 2004 年 7 月在中央圣马丁艺术与设计学校 (Central Saint Martins School of Art and Design) 担任客座讲师；于 2006 年在建筑协会 (Architectural Association) 担任客座讲师；于 2007 年在巴特利特建筑学校 (Bartlett School of Architecture) 担任访问陪审员。Colm 是伦敦首届重大媒体艺术节伦敦节点 06 的 组织者之一。另外，他自 2001 年起担任行动艺术 (Arts in Action) 的联席董事，此组织是位于东伦敦的一个艺术家社区。

许志锋 (a.k.a. s.h.a.w) 于 2003 年至 2008 年在上海大学美术学院 (Fine Art College of Shanghai University) 学习建筑。其后，Shaw 转向通过一系列干涉城市空间的装置、干预、表演小品和美展研究建筑的理论和社会体验，并质疑建成环境的观察者体验。Shaw 在中国、英国和德国大范围展出作品。

Ronnie Gillam 持有中央圣马丁艺术与设计学院文学硕士学位和贝扎雷艺术与设计学院文学士学位。她在管理一系列摄影和杂志项目方面具有丰富经验，范围涵盖品牌推广、展览会和照片拍摄。
Ronnie 现居于伦敦。

邱林春申：个人摄影展  小伙侬好！
时间：2012年5月18号 － 2012年6月16号
地点：永嘉路50号，新单位
费用：免费参观
主办机构：新咖啡

你以为他们面目模糊、个性混淆，然而当出现在相机镜头里时的他们，不再仅仅是某个微笑着和你招呼的时髦小伙。他们成为了有趣的街头游荡青年、透着复古气味的旧上海少年、或者，你能想象到的任意的身份标识。而我，喜欢和他们打招呼，用我的相机镜头。

开幕派对将于5月18日（周五）晚8点在新单位举行，现场提供免费的饮料。

关于摄影师：
邱林春申，一个来自上海的摄影师。敏感人，时尚爱好者，同时用胶片记录生活。

Registrered users for this event:

aaajiao

Shayla

Kairos

(in total 3).

Pablo Ventura谈舞蹈设计
时间：7：30pm, 2012年5月17号
地点：永嘉路50号，新单位
费用：40元 （包括一杯现磨咖啡或茶水）
主办机构：swissnex China，新单位
语言：英文

Pablo Ventura先生将和大家分享他关于舞美设计的“编舞机器法”(Choreographic Machine) ，并用他的舞蹈影像作品来诠释。同时，他也将与大家分享近期他与“音响－视频”互动设计师一起完成的作品。

关于演讲者：
Pablo Ventura先生是一位舞美大师和媒体艺术家，他以优异的成绩毕业于伦敦现代舞学院舞蹈和舞美专业，并创建了Ventura舞蹈公司。Ventura公司在专业舞蹈秀和艺术装置领域，以及电子音乐家，影像艺术家，软件设计师的合作上都拥有丰富经验。他凭借作品多次获奖，其中包括苏黎世舞蹈大奖。2007年，Ventura先生被旨在让艺术与科技互相结合的“实验室里的科学家”项目选中。在参与项目期间，他和Daniel Bisig先生在苏黎世大学的人工智能实验室里共同开发了一款电脑编舞应用软件。

Pablo Ventura的作品“2047”将会在这次上海国际科技与文化展的swissnex China展台上和其他中瑞合作项目一同展出。2047是与一出舞剧同名的互动装置。这出舞剧的灵感来自于王家卫的电影《2046》。该作品对比了传统舞蹈和电脑编舞舞蹈，同时使用了动作追踪技术和群体智能原理。

更多2012上海国际科技艺术展swissnex China展台展出项目

Registrered users for this event:

subailong

aaajiao

lolaee

Binbin_Lai

garmalieya

nut4

ittxiaohan

(in total 7).

9/23 个工作站虚位以待

新单位／青草地 新增3个短租办公位（1间办公室）

永嘉路50号新增6个办公位，更多信息在时间服务。

#1.  新单位地产

新单位在发展，新单位社群同样也在长大。我们为此实施了一个新的规划，将新单位的理念应用到了这个城市中更多富于灵感与个性的空间。这些空间不仅可以满足我们社群成员日益增长的空间需求，支持更多的创意分享与交流，更重要的是为我们社群成员创造更大的社会及经济价值。

－大象：由一群在业界浸淫多年的专业人士共同组建，立足于国内顶尖艺术家云集的西部M50桃浦创意园区，是一个集设计、摄影、App制作、互动程序开发、电子出版于一体的新媒体跨界服务机构，致力于为需要独特创意的客户提供整合解决方案。大象invisible拥有大型专业摄影棚、近百平米的创意活动场地及灵活的办公及会议空间，总面积超过三百平米。

－“新单位／青草地”：立足于上海市区闹中取静的绍兴路老建筑物。该项目旨在聚集人类健康生活和可持续发展的创业者、设计师、环保健康倡导人士、咨询师及相关从业人员，让他们共同工作、沟通、激发灵感与合作，创造一个共同栖息、发展的绿色社区。

－静安设计中心：位于静安寺商业中心的一座融入现代设计的LOFT办公空间。共有3层楼52间大小不一的办公空间（27-138平方米），在设计上保留了1930至1970年建成的工业建筑结构，用可持续发展的理念进行翻新，建筑内部使用再生建材并尽可能维持低用水量。

－Wan空间：位于万航渡路，曹家渡地区。迷你创意园区，红色外墙四层楼建筑，房间大小分隔适中(35-77平米）、采光极佳，屋顶小花园，极具性价比，适合创业类小公司。

－Wan空间小红楼：位于万航渡路，曹家渡地区。独立550平米小红楼（一楼250平米，二、三楼300平米; 可整体或分开租赁），红色外墙，底楼花园适合休憩及举办活动，适合规模成熟的创意类企业。

欢迎您联系xindanwei@gmail.com 或☎ (021) 3428 0783 咨询更多信息。

#2. 社区通讯

如果您有想和新单位一起分享有趣的话题和信息，请参与xindanwei.com上的讨论或者发邮件给我们 Xindanwei@gmail.com。

1.)回顾活动：

－ 荷兰电影周
荷兰王国与中华人民共和国正式建交40周年之际，荷兰驻上海总领事馆特别组织为期一周的庆祝活动。活动形式包括各种研讨会，行业联谊活动和女王节酒会等，上海总领事馆和新单位联合举办的荷兰电影周也是其一部分。自4月23日晚，新单位永嘉路50号将每晚展映一部荷兰电影（除4月26日外）。开幕式将由荷兰驻上海总领事Peter Potman先生主持。具体活动信息请关注在这里发生。更多关于荷兰周。活动照片。

－ Twittamentary  纪录片放映会
Twittamentary是一群热爱Twitter和电影的Twitter用户拍摄的，有关Twitter的纪录片。放映活动将于4月28日在新单位举行，届时Soik Soik作为纪录片制作人会和大家作现场交流。具体活动信息请关注在这里发生。更多关于Twittamentary。

2.)活动预告：

－ Pablo Ventura谈舞蹈设计
Pablo Ventura先生将和大家分享他关于舞美设计的“编舞机器法”(Choreographic Machine) ，并用他的舞蹈影像作品来诠释。同时，他也将与大家分享近期他与“音响－视频”互动设计师一起完成的作品。

Pablo Ventura先生是一位舞美大师和媒体艺术家，他以优异的成绩毕业于伦敦现代舞学院舞蹈和舞美专业，并创建了Ventura舞蹈公司。Ventura公司在专业舞蹈秀和艺术装置领域，以及电子音乐家，影像艺术家，软件设计师的合作上都拥有丰富经验。他凭借作品多次获奖，其中包括苏黎世舞蹈大奖。2007年，Ventura先生被旨在让艺术与科技互相结合的“实验室里的科学家”项目选中。在参与项目期间，他和Daniel Bisig先生在苏黎世大学的人工智能实验室里共同开发了一款电脑编舞应用软件。

时间：7：30pm, 2012年5月17号
费用：40元 （包括一杯现磨咖啡或茶水）
语言：英文

－ 邱林春申：个人摄影展 小伙侬好！
邱林春申，一个来自上海的摄影师。敏感人，时尚爱好者，同时用胶片记录生活。小伙侬好！的开幕派对将于5月18日（周五）晚8点在新单位举行，现场提供免费的饮料。

你以为他们面目模糊、个性混淆，然而当出现在相机镜头里时的他们，不再仅仅是某个微笑着和你招呼的时髦小伙。他们成为了有趣的街头游荡青年、透着复古气味的旧上海少年、或者，你能想象到的任意的身份标识。而邱林春申，喜欢和他们打招呼，用他的相机镜头。

－ MyPeople Project
MyPeople Poject是一项促进欧洲和亚洲艺术家交流互动的计划。计划包括线上引导艺术家对话；线下在伦敦、上海、阿姆斯特丹定期举办讨论活动和观众交流。本月30日，新单位将邀请此项目里的4位当代艺术家来到永嘉路50号与艺术爱好者做现场交流，其中包括Colm Lally和许志锋。具体活动信息请关注在这里发生。更多关于MyPeople Project。

－ 极客公园
极客公园是一家总部位于北京，成立于2010年的创新者社区。这个社区的特点是聚焦互联网产品和科技趋势，通过优秀的产品观察报道，以及高质量的线下活动，成为了目前国内互联网产品经理和产品相关人员的相互学习和交流碰撞的平台。极客公园的线下活动主要围绕互联网热点，邀请业界的知名CEO、产品总监、产品经理等到极客公园进行产品宣讲、圆桌讨论和访谈。今年6月首次登陆上海。具体活动信息请关注在这里发生。

－ 吴幼坚：一位母亲眼中的GAY
6月5日中国第一位公开支持同性恋儿子、进而支持同性恋群体的母亲吴幼坚将做客新单位，解说同性爱、出柜、形婚、同妻等话题。吴幼坚将从自己家庭说起，为什么能理解接受同性恋儿子，并支持儿子通过媒体公开出柜，自己随后也出镜支持同性恋群体。介绍儿子得到父母支持后爱情与事业的发展。简述同性恋亲友会、吴幼坚工作室先后组织的公益活动。具体活动信息请关注在这里发生。

－ 新车间系列活动
新车间春天里有多项关于艺术和技术的活动。详情请进。

#3. 新单位社区招贴墙

－ 新单位《协作式工作社区指南》发布：
这个春天，新单位发布了中国首部《协作式工作社区指南》的苹果手机应用，将新单位设立的经验和模式以开源的方式分享给全世界热爱分享与合作的人们；这个开源项目被提名参加奥地利国际电子艺术节Prix Ars Electronica举办的“数字社群”大赛的评选。了解更多：“数字社群”大赛。

－ 刘妍和Mihela参与THNK全球创意领袖学院的培训和加速器项目：
新单位CEO刘妍将在三月十六日与新单位／青草地项目的合作伙伴，新单位社区成员Greennovate创始人Mihela Hladin一道参加阿姆斯特丹THNK全球创意领袖学院的培训项目。此学院由前飞利浦全球首席设计官（Chief Design Officer）STEFANO MARZANO创立并领导，师资团队包括荷兰及国际上最顶尖的创意领袖，包括斯坦福大学设计学院副院长George Kembel，设计师Marcel Wander，Droog Design的创始人RENNY RAMAKERS，UN Studio的创始人BEN VAN BERKEL和飞利浦前设计总监MARCO BEVOLO等等。这五个月的培训课程结束后，新单位，Greennovate和新单位／青草地项目将得到THNK全球创意领袖学院为期一年的“加速器”支持。如果有设计及创意的专业媒体希望进行THNK的深度报道，请直接与我们取得联系。

想要了解更多THNK项目的体验，请移步刘妍的博客。

－ 新单位价格调整：
感谢大家一直以来对新单位的支持。这一年来的物价飞涨，各项成本的增加，若继续执行目前的价格标准我们将难以为继。所以我们决定从*3月1日*起对永嘉路50号新单位服务实行新的收费方案。新价格标准如下：会议室小时租户 20元／小时
月会员 (三个月起租) 2500元／月
年会员（六个月及以上）2300元／月 押一付一 。我们感谢您的理解，期待在龙年里为新单位社区带来更多好的服务！

－ 新单位物业服务调整：
为了更好的服务新单位的用户，这个月新单位网站上的找我们帮忙全新改版。 我们承诺：故障接待工作时间随时接待，急修故障半小时内到现场（如排水、排污、堵塞、电灯损坏、跳闸），遇有器物损坏，小型修理3小时内完成，大型修理不超过3天，所有维修除按合约规定尽义务外，严格按公开标准收费。希望您更享受在新单位办公时间！

人物（五月）： Andre Pan

采访 ／ Zhou Me 翻译 ／ Alice

1. 欢迎来到xindanwei.com，请先介绍一下您自己。能告诉我们您是从哪儿来的？又是怎样开始经营Brandigg Strategy的？
我叫Andre Pan，但朋友都叫我POPO，这源于一个我用了近12年的网名POPOEVER。我是上海本地人。2010年，当时和我的一个朋友Isaac Mao一起开了现在这家Brandigg Strategy社交媒体咨询公司。根据我们多年对中国社交媒体市场的调查，当时我们都觉得是时候把社交媒体咨询业务带入中国市场了，于是便有了现在的公司。

2.您能跟我谈谈Brandigg Strategy以及你的日常工作么？
我现在是Brandigg Strategy的常务董事，而Brandigg其实是为企业或是一些机构提供社交媒体咨询服务，帮助他们的数字化战略成形，为社交媒体团队培训，构建或是转变社交渠道，分析社交平台数据等。我们将自己定位在社交媒体的策略人，布道者，以及企业的战略伙伴。为了配合我们的小规模运作，我们一直有意地让公司保持着简练的体系。我的日常工作就是让我们的客户知道他们什么该做什么不该做，同时，告诉我们的社交媒体专家我们的客户要什么和不要什么，这听起来倒是更像个协调的中间人。我还是公司的人脉触手，参加各种活动，遇见些新人，和我们的潜在客户谈话。当然在搞起一些活动的时候，也是我在造势宣传。

3.既然您一直都在做着社交媒体咨询，那么您能否谈谈这些年的经验呢？
我们非常的幸运，刚起步就遇上了我们第一个客户。当时2010上海世博会美国馆正在找一个数字化媒介策略者。直到现在我们还在留着当时一些项目会议的记录，真的时段很美好的回忆，各种头脑风暴的绝妙点子，还有各种欢笑。2011年，我们为渣打银行推广Breeze Living产品线，帮他们构建线上策略，参与不少线上线下的活动，包括苹果零售店活动，极客聚会，麦当劳的McFlurry的QR码兑换等。和世博美国馆的案子相比，渣打银行有更严谨的内部规则和做事方式，然而这更让我们学着怎么去和这样规模的企业去合作。到目前为止，我们全权服务的客户来自各行各业，都采用了我们的3C社交媒体法。2012年，我们运用我们对社交媒体的理解，和一些可靠的合作伙伴共建了一个全新的社交网络平台。

4.当然，还有就是您怎么看待社交网络现象以及它是怎么影响您的生活的？
这是由万维网产生大量资讯而应运而生的结果。无论是人还社会都需要一种新的方式来接收和消化每天的资讯，我不能断言社交网络是最优化的方式，但它确实让我们能够让我们比先前更便捷的接触到我们想要的信息，当然也有那些我们所不想要的，可以说是有利有弊。从我个人经验来说，社交网络现今已经占据了我生活的大部分时间，在我开车的时候导航，找聚会的地方，推荐午饭，更新朋友的实时动态，以及帮我盯着我的工作让我能及时去回答解决一些问题，渐渐的渗透进我生活的每个方面，在边开车边推特，还有那些开放式课程让我随时获知讯息。当然这有时候也很恼人，你知道我对设计精巧的玩意儿很入迷，有三个安卓设备，四个苹果设备，都连着我的云服务端，当一个信息或是邮件发来，我的这些设备便会搞起个小合唱来，当然啦白天还没什么，晚上就有点吃不消。

5.都知道您是个活跃又知名的博客人和推特用户，对于当地极客圈的高质量信息分享，谈谈您的看法。
这些年来我一直不断的在想着其积极的能量。在和一些朋友的交谈里，我发觉一些人的消极分享大都来自于对自身产量的考虑。事实上，分享是人的本能之一，是如何建立个人人脉的最基本方式。信任，依赖这些积极秉性所预见的必将是无偿的贡献。社会是个生态系统，我们该相信高质量的共享是对这个系统的积极投资，但也不要忽视了它在社会人脉上的产出，它拓展我们原有的生活跨度。关于分享主义（Sharism），你付出得越多，得到的也就越多，这是个既定的生活哲学。

6.再次感谢您给xindanwei.com这个采访您的机会。您还有什么相对读者说的吗？
同样也要感谢你们，就像我上面所提到的，社交网络在过去的一些年里让我们阅读和传播地更自如便捷，但这是信息消化过程的两端，我们仍需要一个有效的途径将这两段链接起来。传递有需求的信息就好比是选用一个中间化的服务。目前我已经看到了些尝试，相信在今后仍会不断涌现。人们不单单是需要信息，更是需要像过去那样获取能看对眼的信息。

9/23 个工作站虚位以待

新单位／青草地 新增3个短租办公位（1间办公室）

永嘉路50号新增6个办公位，更多信息在时间服务。

#1.  新单位地产

新单位在发展，新单位社群同样也在长大。我们为此实施了一个新的规划，将新单位的理念应用到了这个城市中更多富于灵感与个性的空间。这些空间不仅可以满足我们社群成员日益增长的空间需求，支持更多的创意分享与交流，更重要的是为我们社群成员创造更大的社会及经济价值。

－大象：由一群在业界浸淫多年的专业人士共同组建，立足于国内顶尖艺术家云集的西部M50桃浦创意园区，是一个集设计、摄影、App制作、互动程序开发、电子出版于一体的新媒体跨界服务机构，致力于为需要独特创意的客户提供整合解决方案。大象invisible拥有大型专业摄影棚、近百平米的创意活动场地及灵活的办公及会议空间，总面积超过三百平米。

－“新单位／青草地”：立足于上海市区闹中取静的绍兴路老建筑物。该项目旨在聚集人类健康生活和可持续发展的创业者、设计师、环保健康倡导人士、咨询师及相关从业人员，让他们共同工作、沟通、激发灵感与合作，创造一个共同栖息、发展的绿色社区。

－静安设计中心：位于静安寺商业中心的一座融入现代设计的LOFT办公空间。共有3层楼52间大小不一的办公空间（27-138平方米），在设计上保留了1930至1970年建成的工业建筑结构，用可持续发展的理念进行翻新，建筑内部使用再生建材并尽可能维持低用水量。

－Wan空间：位于万航渡路，曹家渡地区。迷你创意园区，红色外墙四层楼建筑，房间大小分隔适中(35-77平米）、采光极佳，屋顶小花园，极具性价比，适合创业类小公司。

－Wan空间小红楼：位于万航渡路，曹家渡地区。独立550平米小红楼（一楼250平米，二、三楼300平米; 可整体或分开租赁），红色外墙，底楼花园适合休憩及举办活动，适合规模成熟的创意类企业。

欢迎您联系xindanwei@gmail.com 或☎ (021) 3428 0783 咨询更多信息。

#2. 社区通讯

如果您有想和新单位一起分享有趣的话题和信息，请参与xindanwei.com上的讨论或者发邮件给我们 Xindanwei@gmail.com。

1.)回顾活动：

－ 荷兰电影周
荷兰王国与中华人民共和国正式建交40周年之际，荷兰驻上海总领事馆特别组织为期一周的庆祝活动。活动形式包括各种研讨会，行业联谊活动和女王节酒会等，上海总领事馆和新单位联合举办的荷兰电影周也是其一部分。自4月23日晚，新单位永嘉路50号将每晚展映一部荷兰电影（除4月26日外）。开幕式将由荷兰驻上海总领事Peter Potman先生主持。具体活动信息请关注在这里发生。更多关于荷兰周。活动照片。

－ Twittamentary  纪录片放映会
Twittamentary是一群热爱Twitter和电影的Twitter用户拍摄的，有关Twitter的纪录片。放映活动将于4月28日在新单位举行，届时Soik Soik作为纪录片制作人会和大家作现场交流。具体活动信息请关注在这里发生。更多关于Twittamentary。

－ Random DSIGN：事物的价值
Random DSIGN摒弃粗制滥造的批量生产和Must Have潮流，在被操控的市场里，Random与尊重自己想法的人相惜。尊重生命，尊重热情，传递无规则束缚的生活信念，创造零控制的思想空间。本次展览是Random DSIGN创意作品展。展出包括T恤，帽子，被子等。开幕派对将于4月7日（周六）下午3点在新单位举行。

2.)活动预告：

－ MyPeople Project
MyPeople Poject是一项促进欧洲和亚洲艺术家交流互动的计划。计划包括线上引导艺术家对话；线下在伦敦、上海、阿姆斯特丹定期举办讨论活动和观众交流。本月30日，新单位将邀请此项目里的4位当代艺术家来到永嘉路50号与艺术爱好者做现场交流，其中包括Colm Lally和许志锋。具体活动信息请关注在这里发生。更多关于MyPeople Project。

－ 新车间系列活动
新车间春天里有多项关于艺术和技术的活动。详情请进。

#3. 新单位社区招贴墙

－ 新单位《协作式工作社区指南》发布：
这个春天，新单位发布了中国首部《协作式工作社区指南》的苹果手机应用，将新单位设立的经验和模式以开源的方式分享给全世界热爱分享与合作的人们；这个开源项目被提名参加奥地利国际电子艺术节Prix Ars Electronica举办的“数字社群”大赛的评选。了解更多：“数字社群”大赛。

－ 刘妍和Mihela参与THNK全球创意领袖学院的培训和加速器项目：
新单位CEO刘妍将在三月十六日与新单位／青草地项目的合作伙伴，新单位社区成员Greennovate创始人Mihela Hladin一道参加阿姆斯特丹THNK全球创意领袖学院的培训项目。此学院由前飞利浦全球首席设计官（Chief Design Officer）STEFANO MARZANO创立并领导，师资团队包括荷兰及国际上最顶尖的创意领袖，包括斯坦福大学设计学院副院长George Kembel，设计师Marcel Wander，Droog Design的创始人RENNY RAMAKERS，UN Studio的创始人BEN VAN BERKEL和飞利浦前设计总监MARCO BEVOLO等等。这五个月的培训课程结束后，新单位，Greennovate和新单位／青草地项目将得到THNK全球创意领袖学院为期一年的“加速器”支持。如果有设计及创意的专业媒体希望进行THNK的深度报道，请直接与我们取得联系。

想要了解更多THNK项目的体验，请移步刘妍的博客。

－ 新单位价格调整：
感谢大家一直以来对新单位的支持。这一年来的物价飞涨，各项成本的增加，若继续执行目前的价格标准我们将难以为继。所以我们决定从*3月1日*起对永嘉路50号新单位服务实行新的收费方案。新价格标准如下：会议室小时租户 20元／小时
月会员 (三个月起租) 2500元／月
年会员（六个月及以上）2300元／月 押一付一 。我们感谢您的理解，期待在龙年里为新单位社区带来更多好的服务！

－ 新单位物业服务调整：
为了更好的服务新单位的用户，这个月新单位网站上的找我们帮忙全新改版。 我们承诺：故障接待工作时间随时接待，急修故障半小时内到现场（如排水、排污、堵塞、电灯损坏、跳闸），遇有器物损坏，小型修理3小时内完成，大型修理不超过3天，所有维修除按合约规定尽义务外，严格按公开标准收费。希望您更享受在新单位办公时间！

时间：下午2：00 － 5：00, 2012年4月28日
地点：永嘉路50号新单位（靠近陕西南路）
费用：30元 （包括一杯现磨咖啡或茶水）
语言： 英文
注意：此活动须申请预约, 请将您的姓名，职业，联系方式填入本页底部的申请表。

在这个实时网络加速人们相遇相识的时代，推特纪录片关注人们的生活在推特（Twitter）社区如何连接和相交。当互不相识的两个陌生人不经意地遇见并共同分享生活中的某个时刻，他们之间就形成了一种连接。本片本着网络的自由精神而制作，邀请推特用户提供故事想法，上传视频至纪录片官方网站来丰富电影内容和传播电影。推特纪录片官方网站在2009年8月发布，立即引起了一场穿越美国的旋风般的旅程，导演采访了各种推特用户，从由旅游记者转变而成的“推特名人”到使用公共图书馆登录推特的流浪女，到使用推特作为定位系统的妓女。最终版本的推特纪录片最近已经在SXSW Interactive, Cinequest和Social Media Week上放映。 (伦敦，纽约，新加坡，迈阿密)。

推特纪录片的导演Tan Siok Siok将来到上海介绍介绍该片，讨论推特纪录片的制作过程。

关于导演

Tan Siok Siok是一位导演，企业家，更是一位在这个实时网络时代对陈述好故事有极大热情的极客。Siok为网络视频公司KineticOne的创始人。Siok曾经是亚洲探索频道的监制，她制作的节目在亚洲电视奖和金钟奖获得了十多个奖项和提名。Siok也是北京电影学院的客座讲师，她和她的学生拍摄了一部有关北京奥运会的记录片—《北京沸腾》。Siok拥有美国布朗大学比较文学学士学位（荣誉）。

更多关于Twittamentary。

2012荷兰电影节

荷兰王国与中华人民共和国正式建交40周年之际，荷兰驻上海总领事馆特别组织为期一周的庆祝活动。活动形式包括各种研讨会，行业联谊活动和女王节酒会等，上海总领事馆和新单位联合举办的荷兰电影节也是其一部分。自4月23日至27日晚，新单位永嘉路50号将每晚展映一部精选出来的荷兰电影（除4月26日外）。开幕式将由荷兰驻上海总领事Peter Potman先生主持。 更多关于荷兰周。

具体日程：
1.   4月23日星期一，下午6点30分至9点, 开幕会及放映故事片The Hell of ‘63
。
特别嘉宾：荷兰驻上海总领事Peter Potman先生主持开幕并介绍影片。
2.   4月24日星期二，下午6点30分－9点, 
放映短篇Selected Dutch Shorts。
特别嘉宾：荷兰驻上海总领事夫人Ingrid d’Hooghe女士到场并介绍影片。
3.   4月25日星期三，下午6点30分－9点, 放映故事片Duska。
特别嘉宾：荷兰驻上海副总领事Huub Buise先生到场并介绍影片。
4.   4月27日星期五，下午6点30分－9点，闭幕会及放映纪录片The Electric Shadows。
特别嘉宾：荷兰驻上海副总领事Huub Buise先生主持闭幕；纪录片主角Yilan出席并介绍影片。

语言：英语
地点：永嘉路50号，新单位

费用：免费（但必须提前预约），我们免费提供现磨咖啡及茶水
主办方：荷兰驻上海领事馆，新单位
注意：此活动须申请预约, 请将您的姓名，职业，联系方式填入本页底部的申请表。

电影介绍：

1. The Hell of ‘63

The Hell of ‘63

导演：Steven de Jong
编剧：Steven de Jong, Maarten Lebens, Jean Ummels
影片类型：剧情片
语言：荷兰语
字幕：英语

四位各怀心愿的青年参加1963年荷兰11城滑冰巡回赛，经过重重艰难险阻，终于在最后时刻冲过终点，获得了11城十字勋章。这年的比赛被称为地狱1963，因于恶劣的天气使得参赛的1万人中只有69人最后完成比赛得到奖章。地狱63成为改变他们命运的一次比赛。值得一提的是几位主角在现实中都已是耄耋老人，他们和比赛的前三名也一起出现在电影里。

2. Selected Dutch Shorts

Selected Dutch Shorts

导演：Jos Stelling; Hanro Smitsman; Arne Toonen
编剧：Steven de Jong, Maarten Lebens, Jean Ummels; Robin Noorda & Bethany de Forest; Marinus Groothof; Jochem de Vries
影片类型：短片
语言：荷兰语
字幕：英语

Cocky Love:
导演： Hanro Smitsman 时长： 10分钟
一心为了珍爱的公鸡准备比赛的老农无意间忽视了妻子。在妻子与比赛之间，他会怎样选择？

Drop Dead:
导演：Arne Toonen 时长： 10分钟
倒霉蛋的一天。

Red-end and the seemingly symbiotic society
导演：Robin Noorda 和 Bethany de Forest 时长： 10分钟
3维动画短片。禅意的命运轮回。

Sunset from a rooftop
导演：Marinus Groothof 时长： 10分钟
女主人公所居住的城市遭到了恐怖袭击，而她正思量着如何告诉男友她怀孕的消息。

Bingo
导演：Timur Ismailov 时长： 27分钟
男主人公Bingo是罗马尼亚的年轻吉普赛人，来到荷兰试试运气。

Missing
导演：Jochem de Vries 时长： 11分钟
单亲妈妈和7岁女儿的琐碎生活。

3.  Duska

Duska

导演: Jos Stelling
编剧: Jos Stelling ， Hans Heesen
影片类型：剧情片
语言：荷兰语
字幕：英语

获奖情况：最佳男配角，Nederlands Film Festival 2007； 欧美最佳剧情片，Chamizal Independent Film Festival(Chamizal Award) 2009
本片由Gene Bervoets、Sergei Makovetsky、Sylvia Hoeks主演，故事围绕一个突然想当导演的神秘俄罗斯人展开。男主角Bob是个极有天赋的影评人和编剧，在基辅参加电影节期间生活窘迫的Duska。以为Duska不会离开基辅的Bob热情地邀请Duska到荷兰找他。 一切好像都与Bob作对，几个月后他终于遇到心仪地姑娘时，Duska却出人意料地出现在他家门口…..

4. 纪录片：Electric Shadows （电影）

导演: Mariëtte Faber
影片类型：纪录片
语言：荷兰语
字幕：英语

在荷兰的第一代中国移民，大多数是餐饮业经营者。由于文化差异，他们无法很好的融入荷兰社会，但是希望可以为自己的子女们创造更好的生活条件。许多在荷兰出生的第二、三代中国移民，依旧被荷兰人看作是“中国人”，他们开始对自己的身份产生疑惑。孙灵和李妍都是出生在荷兰的华裔荷兰人，她们的父母经营着一家小餐馆。孙灵一直在为享有平等权而奋斗。摄影师李妍试图通过她的“ChinAware”项目来研究她的“中国根”是如何影响和塑造了她。她的疑问最终把她带到了上海，她目前居住的城市…..

活动照片

2012荷兰电影节

荷兰王国与中华人民共和国正式建交40周年之际，荷兰驻上海总领事馆特别组织为期一周的庆祝活动。活动形式包括各种研讨会，行业联谊活动和女王节酒会等，上海总领事馆和新单位联合举办的荷兰电影节也是其一部分。自4月23日至27日晚，新单位永嘉路50号将每晚展映一部精选出来的荷兰电影（除4月26日外）。开幕式将由荷兰驻上海总领事Peter Potman先生主持。 更多关于荷兰周。

具体日程：
1.   4月23日星期一，下午6点30分至9点, 开幕会及放映故事片The Hell of ‘63
。
特别嘉宾：荷兰驻上海总领事Peter Potman先生主持开幕并介绍影片。
2.   4月24日星期二，下午6点30分－9点, 
放映短篇Selected Dutch Shorts。
特别嘉宾：荷兰驻上海总领事夫人Ingrid d’Hooghe女士到场并介绍影片。
3.   4月25日星期三，下午6点30分－9点, 放映故事片Duska。
特别嘉宾：荷兰驻上海副总领事Huub Buise先生到场并介绍影片。
4.   4月27日星期五，下午6点30分－9点，闭幕会及放映纪录片The Electric Shadows。
特别嘉宾：荷兰驻上海副总领事Huub Buise先生主持闭幕；纪录片主角Yilan出席并介绍影片。

语言：英语
地点：永嘉路50号，新单位

费用：免费（但必须提前预约），我们免费提供现磨咖啡及茶水
主办方：荷兰驻上海领事馆，新单位
注意：此活动须申请预约, 请将您的姓名，职业，联系方式填入本页底部的申请表。

电影介绍：

1. The Hell of ‘63

The Hell of ‘63

导演：Steven de Jong
编剧：Steven de Jong, Maarten Lebens, Jean Ummels
影片类型：剧情片
语言：荷兰语
字幕：英语

四位各怀心愿的青年参加1963年荷兰11城滑冰巡回赛，经过重重艰难险阻，终于在最后时刻冲过终点，获得了11城十字勋章。这年的比赛被称为地狱1963，因于恶劣的天气使得参赛的1万人中只有69人最后完成比赛得到奖章。地狱63成为改变他们命运的一次比赛。值得一提的是几位主角在现实中都已是耄耋老人，他们和比赛的前三名也一起出现在电影里。

2. Selected Dutch Shorts

Selected Dutch Shorts

导演：Jos Stelling; Hanro Smitsman; Arne Toonen
编剧：Steven de Jong, Maarten Lebens, Jean Ummels; Robin Noorda & Bethany de Forest; Marinus Groothof; Jochem de Vries
影片类型：短片
语言：荷兰语
字幕：英语

Cocky Love:
导演： Hanro Smitsman 时长： 10分钟
一心为了珍爱的公鸡准备比赛的老农无意间忽视了妻子。在妻子与比赛之间，他会怎样选择？

Drop Dead:
导演：Arne Toonen 时长： 10分钟
倒霉蛋的一天。

Red-end and the seemingly symbiotic society
导演：Robin Noorda 和 Bethany de Forest 时长： 10分钟
3维动画短片。禅意的命运轮回。

Sunset from a rooftop
导演：Marinus Groothof 时长： 10分钟
女主人公所居住的城市遭到了恐怖袭击，而她正思量着如何告诉男友她怀孕的消息。

Bingo
导演：Timur Ismailov 时长： 27分钟
男主人公Bingo是罗马尼亚的年轻吉普赛人，来到荷兰试试运气。

Missing
导演：Jochem de Vries 时长： 11分钟
单亲妈妈和7岁女儿的琐碎生活。

3.  Duska

Duska

导演: Jos Stelling
编剧: Jos Stelling ， Hans Heesen
影片类型：剧情片
语言：荷兰语
字幕：英语

获奖情况：最佳男配角，Nederlands Film Festival 2007； 欧美最佳剧情片，Chamizal Independent Film Festival(Chamizal Award) 2009
本片由Gene Bervoets、Sergei Makovetsky、Sylvia Hoeks主演，故事围绕一个突然想当导演的神秘俄罗斯人展开。男主角Bob是个极有天赋的影评人和编剧，在基辅参加电影节期间生活窘迫的Duska。以为Duska不会离开基辅的Bob热情地邀请Duska到荷兰找他。 一切好像都与Bob作对，几个月后他终于遇到心仪地姑娘时，Duska却出人意料地出现在他家门口…..

4. 纪录片：Electric Shadows （电影）

导演: Mariëtte Faber
影片类型：纪录片
语言：荷兰语
字幕：英语

在荷兰的第一代中国移民，大多数是餐饮业经营者。由于文化差异，他们无法很好的融入荷兰社会，但是希望可以为自己的子女们创造更好的生活条件。许多在荷兰出生的第二、三代中国移民，依旧被荷兰人看作是“中国人”，他们开始对自己的身份产生疑惑。孙灵和李妍都是出生在荷兰的华裔荷兰人，她们的父母经营着一家小餐馆。孙灵一直在为享有平等权而奋斗。摄影师李妍试图通过她的“ChinAware”项目来研究她的“中国根”是如何影响和塑造了她。她的疑问最终把她带到了上海，她目前居住的城市…..

2012荷兰电影节

荷兰王国与中华人民共和国正式建交40周年之际，荷兰驻上海总领事馆特别组织为期一周的庆祝活动。活动形式包括各种研讨会，行业联谊活动和女王节酒会等，上海总领事馆和新单位联合举办的荷兰电影节也是其一部分。自4月23日至27日晚，新单位永嘉路50号将每晚展映一部精选出来的荷兰电影（除4月26日外）。开幕式将由荷兰驻上海总领事Peter Potman先生主持。 更多关于荷兰周。

具体日程：
1.   4月23日星期一，下午6点30分至9点, 开幕会及放映故事片The Hell of ‘63
。
特别嘉宾：荷兰驻上海总领事Peter Potman先生主持开幕并介绍影片。
2.   4月24日星期二，下午6点30分－9点, 
放映短篇Selected Dutch Shorts。
特别嘉宾：荷兰驻上海总领事夫人Ingrid d’Hooghe女士到场并介绍影片。
3.   4月25日星期三，下午6点30分－9点, 放映故事片Duska。
特别嘉宾：荷兰驻上海副总领事Huub Buise先生到场并介绍影片。
4.   4月27日星期五，下午6点30分－9点，闭幕会及放映纪录片The Electric Shadows。
特别嘉宾：荷兰驻上海副总领事Huub Buise先生主持闭幕；纪录片主角Yilan出席并介绍影片。

语言：英语
地点：永嘉路50号，新单位

费用：免费（但必须提前预约），我们免费提供现磨咖啡及茶水
主办方：荷兰驻上海领事馆，新单位
注意：此活动须申请预约, 请将您的姓名，职业，联系方式填入本页底部的申请表。

电影介绍：

1. The Hell of ‘63

The Hell of ‘63

导演：Steven de Jong
编剧：Steven de Jong, Maarten Lebens, Jean Ummels
影片类型：剧情片
语言：荷兰语
字幕：英语

四位各怀心愿的青年参加1963年荷兰11城滑冰巡回赛，经过重重艰难险阻，终于在最后时刻冲过终点，获得了11城十字勋章。这年的比赛被称为地狱1963，因于恶劣的天气使得参赛的1万人中只有69人最后完成比赛得到奖章。地狱63成为改变他们命运的一次比赛。值得一提的是几位主角在现实中都已是耄耋老人，他们和比赛的前三名也一起出现在电影里。

2. Selected Dutch Shorts

Selected Dutch Shorts

导演：Jos Stelling; Hanro Smitsman; Arne Toonen
编剧：Steven de Jong, Maarten Lebens, Jean Ummels; Robin Noorda & Bethany de Forest; Marinus Groothof; Jochem de Vries
影片类型：短片
语言：荷兰语
字幕：英语

Cocky Love:
导演： Hanro Smitsman 时长： 10分钟
一心为了珍爱的公鸡准备比赛的老农无意间忽视了妻子。在妻子与比赛之间，他会怎样选择？

Drop Dead:
导演：Arne Toonen 时长： 10分钟
倒霉蛋的一天。

Red-end and the seemingly symbiotic society
导演：Robin Noorda 和 Bethany de Forest 时长： 10分钟
3维动画短片。禅意的命运轮回。

Sunset from a rooftop
导演：Marinus Groothof 时长： 10分钟
女主人公所居住的城市遭到了恐怖袭击，而她正思量着如何告诉男友她怀孕的消息。

Bingo
导演：Timur Ismailov 时长： 27分钟
男主人公Bingo是罗马尼亚的年轻吉普赛人，来到荷兰试试运气。

Missing
导演：Jochem de Vries 时长： 11分钟
单亲妈妈和7岁女儿的琐碎生活。

3.  Duska

Duska

导演: Jos Stelling
编剧: Jos Stelling ， Hans Heesen
影片类型：剧情片
语言：荷兰语
字幕：英语

获奖情况：最佳男配角，Nederlands Film Festival 2007； 欧美最佳剧情片，Chamizal Independent Film Festival(Chamizal Award) 2009
本片由Gene Bervoets、Sergei Makovetsky、Sylvia Hoeks主演，故事围绕一个突然想当导演的神秘俄罗斯人展开。男主角Bob是个极有天赋的影评人和编剧，在基辅参加电影节期间生活窘迫的Duska。以为Duska不会离开基辅的Bob热情地邀请Duska到荷兰找他。 一切好像都与Bob作对，几个月后他终于遇到心仪地姑娘时，Duska却出人意料地出现在他家门口…..

4. 纪录片：Electric Shadows （电影）

导演: Mariëtte Faber
影片类型：纪录片
语言：荷兰语
字幕：英语

在荷兰的第一代中国移民，大多数是餐饮业经营者。由于文化差异，他们无法很好的融入荷兰社会，但是希望可以为自己的子女们创造更好的生活条件。许多在荷兰出生的第二、三代中国移民，依旧被荷兰人看作是“中国人”，他们开始对自己的身份产生疑惑。孙灵和李妍都是出生在荷兰的华裔荷兰人，她们的父母经营着一家小餐馆。孙灵一直在为享有平等权而奋斗。摄影师李妍试图通过她的“ChinAware”项目来研究她的“中国根”是如何影响和塑造了她。她的疑问最终把她带到了上海，她目前居住的城市…..