[lang_en]
8/20 desks still available
#1. Xindanwei Property
Xindanwei grows, so do our members. That’s why we have developed a plan to apply our people-powered approach among various of imaginative and extraordinary spaces and buildings around the city, in order to accommodate the growth of our members, allow more community participation and increase the the intensification of social and financial values for our community members.
The first release of Xindanwei Property is the Tai Kang Terrace, aka TK Terrace, at Taikang rd. area. It is a retail conversion of restored factories strung together. The spaces have been completely transformed to allow the customers and tenants to exist in a unique mix of indoor and outdoor space among many different levels of both indoor and outdoor spaces.
With TK Terrace as part of Xindanwei property, Xindanwei now is able to host and provide service to larger scale events as well as providing pro-level working space for “started-ups”. Please contact xindanwei@gmail.com for more information.
#2. Community Post
1. Yehenala is working on 2 exciting web sites based projects this month and is looking for a freelancer website programmer.
“One of the sites is a digital platform and project mother site for people to share ideas. It is a bit like NeoCHA. and the other one is virtual experience site. I want to build a data based 3D virtual environment.”
2. Alex C-G is based in Shanghai and running a small but fast-growing company here. He needs a Chinese personal (or virtual) assistant, preferably in Shanghai, for business and personal tasks.
“A lot of what I request can be done online, but there may be some times we need to work together in person or you need to be on hand to pick something up or physically be in Shanghai. Excellent English is required. Shanghainese language is a plus. Please include your Skype name or cellphone number in your proposal so I can assess your spoken English.”
Example tasks:
Business: market research, making appointments, responding to emails, arranging kuaidi, etc
Personal: hiring an ayi, researching most suitable gym for me in my neighborhood, buying stuff from taobao, etc
Payment will initially be on an hourly basis, so please include your proposed hourly rate. If things go well I’ll look at a more permanent arrangement
Email: alexcg@chinanetworker.com Mobile: 136 8186 0166
3. Egmont Mayer is looking for a freelance Filemaker engineer, who can setup a film archive database.
There will be links to externally stored images an movies. The media files should be visible inside the database.
Main task of the database will be to create a movie selection and then export a custom XML File.
If you are interested in this work, just call Egmont at 13916530551 or write an email to egmont@shape-minds.com
4. Jeuce at Taste.ly Communications is looking for a PR Executive.
Taste.ly Communications is a boutique brand communication agency based in Shanghai. Our mission is to deliver efficient and cost-effective brand communication results for F&B businesses. Our clients include some of the most prestigious western restaurants in Shanghai.
The idea candidate should have excellent verbal and written communications skills both in Chinese and English, familiar with web and social media (e.g. weibo, blog, facebook ect.), have some PR related experience, and passionate for food and wine!
Click here for detailed job description: http://taste.ly/JobDescription_PRExecutive.doc
Submit English & Chinese CV to: jeuce@taste.ly
5. Caroline Zeller is looking for a freelance graphic designer to replace her for 2 weeks.
WESSCO International, Shanghai, is looking for a temporary graphic designer for the period of 2 weeks. The ideal candidate has to have knowledge and experience in illustration and Indesign, outgoing personality and ability to work on the short notice. Experience in 3D rendering and professional photography will be a plus. The job is from the 8th of August until the 19th of August; however, if successful during these two weeks, further cooperation is possible.
Please contact Caroline Zeller by phone or email as soon as possible: caroline@wessco-cn.net, +86 134 827 22 827
Interviews will be conducted from the 28th of July until 2nd of August at the following address: Anken Green, 668 Huai An Lu, Suite 5C
[/lang_en]
[lang_cn]
8/20 个工作站虚位以待
#1. 新单位地产
新单位在发展，新单位社群同样也在长大。我们为此实施了一个新的规划将新单位的理念应用到了城市中更多富于灵感与个性的空间。这些空间不仅可以满足我们社群成员日益增长的空间需求，支持更多的创意分享与交流，更重要的是为我们社群成员创造更大的社会及经济价值。
第一期新单位地产是位于泰康路街区的Taikang Terrace，也叫做 TK Terrace，是一个由旧工厂改造而成的混合业态创意空间。空间以零售用途为主，但整个改造非常注重室内和室外的空间关系，每一层都有形式灵活的大面积区域可以用于多种规模的活动。
TK Terrace 是新单位地产的一部分，在新单位地产项目的支持下，新单位如今有能力为更多大型的活动提供场地和组织服务，也将可以为成功创业后的中小型企业提供独立的办公空间。欢迎您联系 xindanwei@gmail.com 咨询更多信息。
#2. 社区通讯
1. Yehenala is working on 2 exciting web sites based projects this month and is looking for a freelancer website programmer.
“One of the sites is a digital platform and project mother site for people to share ideas. It is a bit like NeoCHA. and the other one is virtual experience site. I want to build a data based 3D virtual environment.”
2. Alex C-G is based in Shanghai and running a small but fast-growing company here. He needs a Chinese personal (or virtual) assistant, preferably in Shanghai, for business and personal tasks.
“A lot of what I request can be done online, but there may be some times we need to work together in person or you need to be on hand to pick something up or physically be in Shanghai. Excellent English is required. Shanghainese language is a plus. Please include your Skype name or cellphone number in your proposal so I can assess your spoken English.”
Example tasks:
Business: market research, making appointments, responding to emails, arranging kuaidi, etc
Personal: hiring an ayi, researching most suitable gym for me in my neighborhood, buying stuff from taobao, etc
Payment will initially be on an hourly basis, so please include your proposed hourly rate. If things go well I’ll look at a more permanent arrangement
Email: alexcg@chinanetworker.com Mobile: 136 8186 0166
3. Egmont Mayer is looking for a freelance Filemaker engineer, who can setup a film archive database.
There will be links to externally stored images an movies. The media files should be visible inside the database.
Main task of the database will be to create a movie selection and then export a custom XML File.
If you are interested in this work, just call Egmont at 13916530551 or write an email to egmont@shape-minds.com
4. Jeuce at Taste.ly Communications is looking for a PR Executive.
Taste.ly Communications is a boutique brand communication agency based in Shanghai. Our mission is to deliver efficient and cost-effective brand communication results for F&B businesses. Our clients include some of the most prestigious western restaurants in Shanghai.
The idea candidate should have excellent verbal and written communications skills both in Chinese and English, familiar with web and social media (e.g. weibo, blog, facebook ect.), have some PR related experience, and passionate for food and wine!
Click here for detailed job description: http://taste.ly/JobDescription_PRExecutive.doc
Submit English & Chinese CV to: jeuce@taste.ly
5. Caroline Zeller is looking for a freelance graphic designer to replace her for 2 weeks.
WESSCO International, Shanghai, is looking for a temporary graphic designer for the period of 2 weeks. The ideal candidate has to have knowledge and experience in illustration and Indesign, outgoing personality and ability to work on the short notice. Experience in 3D rendering and professional photography will be a plus. The job is from the 8th of August until the 19th of August; however, if successful during these two weeks, further cooperation is possible.
Please contact Caroline Zeller by phone or email as soon as possible: caroline@wessco-cn.net, +86 134 827 22 827
Interviews will be conducted from the 28th of July until 2nd of August at the following address: Anken Green, 668 Huai An Lu, Suite 5C
[/lang_cn]
