[lang_en]
“BARCAMP on March 3″
Time:10:00am-5:00pm 3th March,2012
Venue: Haworth Organic Workspace
Cost: Free
Calling all techies, entrepreneurs, and innovators — get ready for Techyizu’s BARCAMP on March 3.
This March, the Shanghai tech community will unite for BarCamp, the famously dubbed “un-conference” where anyone, from a first year student to a renowned entrepreneur, with a deep passion for technology is given a stage to share their ideas with like-minded techies. BarCamp will take place on March 3rd at the @Haworth venue.
BarCamp offers a unique opportunity for anyone to sign up to be a speaker. At the event, speakers register their topics and choose a time slot. Listeners come to the event ready to learn about and discuss new ideas. There are multiple talks happening simultaneously and listeners are free to wander and attend the talks they find the most interesting.
BarCamp Shanghai is open to anyone and free thanks to our Sponsors. Attendees can sign up below or simply show up at @Haworth (1788 Nanjing West Road, 17th floor) on Saturday, March 3rd. The event kicks off at 10:00 a.m. and concludes at 6:00 p.m. For those interested in speaking, it’s best to email barcamp@Techyizu.org to have the topic posted on the BarCamp website. However, speakers can sign up on the event day.
Shanghai BarCamp is being presented to you by TechYizu, an organization that aims to organize Shanghai’s lively startup and tech community.
More about this event, please click here.
[/lang_en]
[lang_cn]
” Barcamp上海－3月3日 “
时间：2012年3月3日上午10:00－18:00
地点：海沃氏有机工作空间
费用：无
今年3月，上海科技界将因BarCamp而再次欢聚。BarCamp活动以“非正式会议”模式著称，参与者可以是任何人，从大一新生到知名企业家。只要是对技术拥有热情，BarCamp都能给你一个舞台让你与志同道合的技术达人分享想法。BarCamp上海活动日将于3月3日在Haworth Organic Workspace举行，由“科技蚁族”主办。“科技蚁族”是总部设在上海的志愿者组织，旨在支持和帮助当地科技界组织活动。
BarCamp的想法源自一群硅谷的技术爱好者，其一直试图打破正式的、排外的、枯燥的科技会议模式。如今的BarCamp已经遍布全世界超过350个城市。BarCamp的精神很简单但很有力，它提供了一个完全开放的平台让人交流与分享关于技术的最新想法。这种“非正式会议”没有特定的主题，也没有事先安排好的活动或者限定的发言人。参与者的期待不会被“框住”，从辉煌到离奇都会在当天被分享。
BarCamp提供了一个独特的机会，使每个人都能够成为发言者。在本次BarCamp活动中，发言者只需登记他们的主题，选择一个时间段，听众感兴趣就可以过来听，一起了解和交流新想法。活动中多个交流会同时进行，听众可以自由走动，找到他们认为最有兴趣的话题。为了尽可能激励参与者发言，BarCamp唯一的“规定”就是不能利用BarCamp来为他/她的公司做宣传。
此次BarCamp上海活动日对所有人免费开放，这都要归功于活动赞助商，包括新加坡电信Innov8，谷歌中国，威登肯尼迪以及联合创业办公社。 预计今年将有超过300人参加此次活动。参与者将会与志同道合的伙伴一起发现网络的新机遇、交流想法，甚至亲自主持一个会议。
参与者可以提前在“科技蚁族”的网站上进行注册 (http://techyizu.org) 或于3月3日（周六）直接到Haworth Organic Workspace（南京西路1788号17楼）参与活动。活动于10：00开始，下午6：00结束。如果您有兴趣发言，请发邮件到barcamp@Techyizu.org，以便组织者将您的主题提前公布在BarCamp网站。当然您在当天的活动现场还是可以随时申请发言主题。
虽然这是一场真正意义上的“无稿”峰会，但 “科技蚁族”团队期待更多更广范围的新技术话题，如最新的互联网和移动技术、设计、社交网络、位置服务、云计算、电子商务、游戏和游戏化、以及创业融资。BarCamp去年峰会的话题包括：领略4G技术、适合创业公司的可扩展Web架构、中国网络用语、如何入侵你的身体操作系统、中国热门的社交游戏、月度苹果手机应用程序，如何被谷歌收购（由谷歌中国董事提供），创业公司数字分析，等等。
关于“科技蚁族”： 科技蚁族是一个基于中国的公益组织，由志愿者和赞助商共同推动，旨在帮助和支持中国科技界。在中国，科技蚁族为那些对技术、创业及社会创新有极大热情的人提供平台，安排线下活动，与志同道合的“极客”一起开拓热情。
更多有关此活动的信息，见这里。
[/lang_cn]
[gravityform id="2" name="Event Application" description="false"]
