[lang_en]
The Oasis Game – play to change!
Time: 16:30 – 18:30, April 16, 2010
Cost:free
Team 15 from the famous Danish business school KaosPilots will join Xindanwei as a new group coworker in the next 6 weeks.
The KaosPilots work within the fields of creative business-, leadership-, project- and process design.
They will introduce us the Oasis Game, which is built on methodology developed by the ELOS foundation, Brazil. The idea is to facilitate a group of volunteers to find a need in a local community in Shanghai, and empower locals to meet the need in collaboration with the volunteers. They are investigating the world EXPO theme “Better city, Better life” seeking to implement and empower life improving initiatives in cities.
Kaospilots want to connect and collobrate with Xindanwei coworkers and followers to play the Oasis and change the city!
[/lang_en]
[lang_cn]
主题:绿洲游戏-玩出创造!
时间: 4月16日 16:30 – 18:30
费用:免费
来自丹麦著名商学院KaosPilots的第15号团队将在接下来的2个月以团体联合办公人员的身份加入新单位.
KaosPilot致力于创意经济, 领导力, 项目和流程设计的工作研究.
他们将给我们介绍绿洲游戏, 这是建立在由巴西ELOS基金会开发的一套方法学上. 其目的是使志愿者团队能够更容易地发现上海当地社区的需求,同时给予本地人更多权利从而满足与其他志愿者合作的需求. KaosPilot目前正在研究上海世博会的主题”城市让生活更美好” 他们想要寻找改善城市主动权的方式从而带来更好的生活
KaosPilot想与新单位联合办公人员及新单位followers共同合作, 一起来玩绿洲游戏, 创造更美好的城市.
[/lang_cn]