Xindanwei | 新单位 A new way of working | 一种新的工作方式

April 13, 2012

invisible | 大象

Filed under: — aaajiao @ 1:44 am

[lang_en]The Invisible is composed of a group of experienced professionals which is located in the creative park M50, where groups a lot of top artists in China.

The EI involves itself in many fields: design, photography, app/interactive program development and electronic publishing. It is a crossover new media service agency that can provide clients with special and creative solutions. The EI is equipped with large professional photo studio, event areas (approximately 100m2) suitable for creative activities and flexible working and conference spaces. The total area is above 300 m2.[/lang_en]

[lang_cn]大象由一群在业界浸淫多年的专业人士共同组建,立足于国内顶尖艺术家云集的西部M50桃浦创意园区,是一个集设计、摄影、App制作、互动程序开发、电子出版于一体的新媒体跨界服务机构,致力于为需要独特创意的客户提供整合解决方案。大象invisible拥有大型专业摄影棚、近百平米的创意活动场地及灵活的办公及会议空间,总面积超过三百平米。[/lang_cn]

[lang_en]The photo studio is 5,8 meter’s high and its construction area reaches 120 m2. The shadow wall is about 12×6 meters. The studio is well equipped with professional photographic equipment including 2 rapid flash of 1200wt, 2 flash of 800wt, large lamp holder, background frame, shooting table, apple box and so on. The photo studio also has makeup room, rest area and its own photographers. At the same time, the studio provides rent service.[/lang_en]

[lang_cn]摄影棚层高达 5.8米,建筑面积120平方米,无影墙区域12 x 6米。配置适合抓拍人像的1200瓦功率的急速闪光灯2套(回电时间快至0.2秒),以及800瓦功率的闪光灯2套,并有大型顶灯架、背景架、静物台、苹果箱供使用,也可以使用自然光拍摄。摄影棚拥有专职摄影师并配有设施完备的化妆间和休息区,可进行人物及静物的摄影创作。摄影棚同时也提供租赁及相关配套服务。[/lang_cn]

[lang_en]The second floor has a construction area of 100 square meters, sufficient for around 15 people’s co-working. Creative team or start-up entrepreneurs can work here, sharing information. The rent price is 6500 RMB per month.

You can separate the space as needed and use the conference room on the ground floor.
The bill of water, electricity and internet will be charged in proportion of actual using area.

The space can hold an event or an exhibition about 20 to 40 person. If you need a larger space, the creative park M50 will help you find the space which fits your need.[/lang_en]

[lang_cn]二楼建筑面积100平米,能供15人左右7天x24小时联合办公使用,可为各类创意小组及初期创业者提供工作空间,分享彼此的经验,整体出租价格为6500元/月。也可根据需要自行分割空间,同时可使用一楼会议空间。水、电、网络费用根据实际使用的面积按比例收入。该空间也可举办容纳20-40人的中小型活动、展览,如需更大空间,可依托西部M50桃浦创意园区提供更大面积的创意活动及展览场地。[/lang_cn]

   

No Comments »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Powered by WordPress