Xindanwei | 新单位 A new way of working | 一种新的工作方式

[lang_en] Mr. Pablo Ventura : Choreographic Machine  
Time: 7:30pm, 17th May, 2012
Venue: Xindanwei, 50 Yongjia Rd.
Cost: 40RMB (including fresh coffee and tea)
Language: English

During this lecture, Mr. Pablo Ventura will share his  “Choreographic Machine” method of choreographing. He will present his method using examples of videos of his dance media productions. In addition, he will talk about his most recent work with audio-visual interaction designers.

About Mr. Pablo Ventura:
Mr. Pablo Ventura is a choreographer and media artist. He holds a distinction diploma in dance and choreography of the London Contemporary Dance School and he is also the founder of the Ventura Dance Company who has a rich experience in full evening dance media-productions and installations, collaboration with electronic music composers, video artists and software designers. He has won several prices for his work, among them the City of Zurich Dance award. In 2007, Mr. Ventura was selected for the “Artists in Lab” program that aims at bringing together science and art. During that time he developed together with Mr. Daniel Bisig a software application for computer generated choreographies in the Artificial Intelligence Laboratory of the University of Zurich.

Pablo Ventura’s work “2047” will be present together with other Sino-Swiss projects on the swissnex China booth at this year’s Shanghai International Science & Art Exhibition. 2047 is an interactive installation that has been adapted from a dance work by the same title. The dance work was inspired by Won Kar Wai’s movie ‘2046’. The work contrasts traditional and computer based dance and employs motion tracking techniques and swarm behavior principles.

More about swissnex China booth at Shanghai International Science and Art Exhibition

[/lang_en]

[lang_cn] Pablo Ventura谈舞蹈设计
时间：7：30pm, 2012年5月17号
地点：永嘉路50号，新单位
费用：40元 （包括一杯现磨咖啡或茶水）
主办机构：swissnex China，新单位
语言：英文

Pablo Ventura先生将和大家分享他关于舞美设计的“编舞机器法”(Choreographic Machine) ，并用他的舞蹈影像作品来诠释。同时，他也将与大家分享近期他与“音响－视频”互动设计师一起完成的作品。

关于演讲者：
Pablo Ventura先生是一位舞美大师和媒体艺术家，他以优异的成绩毕业于伦敦现代舞学院舞蹈和舞美专业，并创建了Ventura舞蹈公司。Ventura公司在专业舞蹈秀和艺术装置领域，以及电子音乐家，影像艺术家，软件设计师的合作上都拥有丰富经验。他凭借作品多次获奖，其中包括苏黎世舞蹈大奖。2007年，Ventura先生被旨在让艺术与科技互相结合的“实验室里的科学家”项目选中。在参与项目期间，他和Daniel Bisig先生在苏黎世大学的人工智能实验室里共同开发了一款电脑编舞应用软件。

Pablo Ventura的作品“2047”将会在这次上海国际科技与文化展的swissnex China展台上和其他中瑞合作项目一同展出。2047是与一出舞剧同名的互动装置。这出舞剧的灵感来自于王家卫的电影《2046》。该作品对比了传统舞蹈和电脑编舞舞蹈，同时使用了动作追踪技术和群体智能原理。

更多2012上海国际科技艺术展swissnex China展台展出项目

[/lang_cn]

Registrered users for this event:

subailong

aaajiao

lolaee

Binbin_Lai

garmalieya

nut4

ittxiaohan

(in total 7).