Xindanwei | 新单位 A new way of working | 一种新的工作方式

August 22, 2012

Chair Member: Yung-Chung Lin | 椅子会员: 林永忠

Filed under: People | 人物 — Tags: — kloe @ 3:32 pm

[lang_en]

Co-founder & CEO, OfflineLtd.com. Was Co-founder of Skimb. Linkedin profile.

Who are you and what do you do?
My name is Yung-chung Lin. I am starting up a company with my friend, Mark. We are working on a mobile application called, LGO (Let’s Go Out).

LGO is an application helping people leave their computers, and connect with other people offline. Through this application, people can create and participate in activities they love to do, and easily meet more people who share the same interests and hobbies.

Today, we have many devices to stay online, but the more devices we have, the less we communicate actually. We hope, with this application, people can have more interactions in real life. We hope strangers can all become friends by using LGO.

What are some of the biggest challenges you faced now?
For a startup, the biggest challenge would be staying focused and delivering efficiently. We used to work in our apartment, but there is too much distraction at home. It is pretty hard to stay focused because of that.

How do you think coworking can help you with them?
I think renting office space at Xindanwei is making us work more efficiently. Sitting in an office shared with others gives us some stimulus to work better. The atmosphere is very calm, and the coworkers are respectful in keeping the environment quiet and professional. Exchanging ideas with the people working here gives us new perspectives on our own project.

If you have any questions, he can be reached at  yung-chung@offlineltd.com.
[/lang_en]

[lang_cn]

创始人&CEO, OfflineLtd.com; 曾是Skimb创始人。Linkedin

你好,欢迎来到新单位!请简单介绍下你自己,以及怎么会从事现在的工作。
大家好,我叫林永忠。我和朋友麦克开了一家公司。我们正在制作一款应用程序LGO,全称是Let’s Go Out。

是何种机缘促使你从事现在的工作,并点燃你的创业激情的?
现今我们居住的社会比以往大很多。我们买了各种上网设备可让我们保持“在线”状态。但其实我们用的设备越多,相互沟通的就越少。所以LGO是一个让人们离开电脑去线下和人沟通交流的应用工具。人们可以在此应用中创造或参与他们感兴趣的活动。也更方便大家结识更多和自己兴趣相投的陌生人,并最终成为朋友。

那在创业过程中那些是你觉得最难克服的?
我认为最难克服的问题是需要一直保持思想高度集中并维持高效工作。我们曾经在自己的公寓里办公,但一直都有分心的事情,这真是个不好的经历。就因为常被乱七八糟的事情分心,所以保持不了精神高度集中的工作状态。我认为在新单位办公就非常棒,我们的工作效率很高。在这的其他人非常有礼貌,环境既安静又有专业感。另外,在这工作的其他人也会对我们的项目给出一些新的建议。谢谢!

如果您有问题,可通过邮件yung-chung@offlineltd.com联系到林先生。

[/lang_cn]

No Comments »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Powered by WordPress